此句读作:己/之蜜饯,彼/之砒霜。读音为:jǐzhīmìjiàn,bǐzhīpīshuāng。
意思是:我眼中的蜜糖,却是对方眼中的砒霜。表示对同一事物的不同看法,有人讨厌却有人喜欢,而且性质截然相反。
有几种表达法:
- 彼之蜜饯,吾之砒霜
- 汝之蜜饯,彼之砒霜
- 等
此之甘饴彼之砒霜这句话是什么意思
同一样的东西,在你那就好像是有毒砒霜一样,而在我这就像是甘甜的糖果。也就是说同一样的东西,在每个人的心中他的用途地位和作用是不一样的。当然这是个比方。
我在打个比方。一个爱读书的孩子,看到好书就想看,如获珍宝,爱厌恶学习的孩子,你叫他看书,他是拿到书他就头疼,同样的东西而有两种不一样的结果,不是东西原因,而是使用东西的人的原因。
此之蜜糖彼之砒霜是什么意思
在你眼里像蜜糖一样的东西,在他眼里却是砒霜,就是说不同的人看同一个东西想法是不一样的。